pluck at the chance中文是什么意思

• 抢机会

• "pluck"中文翻译    vt. 1.拨，扯(羽毛等)；采，摘，掏(花、果实)。 ...
• "chance"中文翻译    n. 1.偶然；运气，命运；偶然事件；意外事件 (opp ...
• "pluck" 中文翻译 :    vt. 1.拨，扯(羽毛等)；采，摘，掏(花、果实)。 2.拉，拖，拉下，拖开。 3.鼓起(勇气等) (up)。 4.〔口语〕抢，夺 (away; off), 诈取，讹诈。 5.【地质学；地理学】(冰川)冲走(岩石)，拔蚀。 6.拨响(琴弦)。 7.〔英大学俚〕使不及格。 pluck sb. by the sleeve 拉…的袖子。 vi. 猛拉 (at); 想抓住，捉 (at)。 A drowning man plucks at a straw. 溺水的人连稻草也要抓。 get plucked 考不及格，落第。 pluck a pigeon 骗取愚人金钱。 pluck asunder 扯开。 pluck away [off] 扯去，撕去。 pluck down 拆毁(建筑物)，(把某人)拖下来。 pluck out 拔出；揭露。 pluck up 1. 连根拔去，根绝。 2. 提高，鼓起(勇气)。 n. 1.拔；扯。 2.(牛等的)内脏。 3.〔口语〕胆子，勇气。 4.〔俚语〕不及格。 5.【摄影】鲜明。 a hard plucked man 冷酷无情的人。 a good-plucked man 有勇气的人。
• "to pluck" 中文翻译 :    拔掉
• "by chance" 中文翻译 :    凑巧; 偶然, 也许; 偶然,碰巧,意外地; 偶然，意外地; 偶然；意外地，碰巧; 碰巧，偶然地
• "chance" 中文翻译 :    n. 1.偶然；运气，命运；偶然事件；意外事件 (opp. necessity)。 2.机会，良机；幸运，侥幸；机缘。 3.〔常 pl. 〕概率，机率，或然率，可能性，或然性，把握，希望；形势。 4.〔美国〕危险，冒险；赌博；彩票。 5.〔美俚〕大学校长。 6.〔美俚〕时间；大量，许多。 a game of chance 碰运气的游戏；没有把握的行动；碰运气的(偶然的)事情。 If chance will have me king. 万一我做国王。 I will give you a chance. 我姑且给你一个改过的机会〔下次不再宽恕了〕。 The chances are against it. 形势不利。 I stood there a pretty considerable chance. 〔美国〕我在那儿站了很久。 a smart [powerful] chance of apples 〔美国〕许许多多苹果。 a dog's chance 极微小的一点儿机会。 a fat chance 机会“多得很”〔反语〕。 an off chance 万一的希望，很小的可能。 by any chance 万一，碰巧。 by chance 偶然，意外地( by the merest chance完完全全是偶然的，极意外地)。 by some chance 不知道为什么。 even chance 胜败各半，成败相等。 fighting chance 虽有可能性但很难得到的机会。 have no chance whatever 谈不上；没有任何希望。 leave things to chance 听天由命，听其自然。 lose no chance for 不放松，抓紧。 on the chance of 指望，期待 (I came on the chance of finding you. 我来是想碰到你)。 on the off chance 适值千载难逢的机会，侥幸。 run a chance of failure 〔美国〕有失败的危险。 stand a good [fair] chance of 有相当把握，大有希望。 stand no chance against 对…不操胜算[无把握]。 stand one's chance 听天由命。 take a (long) chance ＝ take (long) chance 冒险一试。 take one's [the] chance 好歹试试看。 the main chance 最有利的机会，绝好机会；赚钱机会( have an eye to the main chance 追求个人利益，唯利是图，竭力钻营)。 adj. 偶然的，意外的。 a chance meeting 邂逅。 a chance child 私生儿。 vi. 偶然发生，料不到会，偶然得到。 I chanced to meet him. 偶然碰到了他。 He chanced to be present. 他碰巧在场〔此义现在一般用 happen〕。 vt. 冒…的险；〔口语〕〔常作chance it〕试试看，碰碰看；〔美俚〕抓住(机会)。 I will chance it. 好歹试试看，碰碰运气看。 and chance it 〔俚语〕无论怎样，好歹。 as it may chance 按当时形势。 chance on [upon] 偶然发现，碰巧看见。 chance one's arm 〔口语〕冒险一试；抓牢机会。 chance the consequence 成败由天。
• "chance it" 中文翻译 :    碰碰运气看
• "chance on" 中文翻译 :    偶然发现
• "chance to" 中文翻译 :    偶然发生; 恰巧做
• "not a chance" 中文翻译 :    没有丝毫机会; 捂系好时机
• "of chance" 中文翻译 :    机会的
• "on the chance of" 中文翻译 :    期望
• "on the chance that" 中文翻译 :    怀着...希望, 期望..
• "be full of pluck" 中文翻译 :    很有勇气
• "play; pluck" 中文翻译 :    弹奏
• "pluck a pass" 中文翻译 :    抢断球
• "pluck a pigeon" 中文翻译 :    诈骗傻瓜的钱
• "pluck a thorn" 中文翻译 :    拔刺
• "pluck apples" 中文翻译 :    摘苹果
• "pluck away" 中文翻译 :    扯去, 撕去
• "pluck by the beard" 中文翻译 :    毅然反对, 大胆攻击
• "pluck fowls" 中文翻译 :    拔去家禽的毛
• "pluck manipulation" 中文翻译 :    扣拨法
• "pluck reflex" 中文翻译 :    牵张反射
• "pluck side" 中文翻译 :    拔蚀面